银行作为传统金融机构，在提供私人短期贷款方面拥有诸多优势。首先，银行资金实力雄厚，贷款额度通常较大，能够满足大额资金需求。其次，银行贷款利率相对透明且稳定，受国家监管严格，避免了高利贷等风险。再者，银行审批流程虽然相对繁琐，但审核标准严格，有助于筛选出优质借款人，降低坏账率。最后，银行提供的贷款服务更加全面，包括贷款咨询、还款计划制定等，为借款人提供一站式服务。
与银行相比，网贷平台在提供私人短期贷款时更加便捷。首先，网贷平台申请流程简单快捷，多数平台支持线上申请，无需繁琐的纸质材料准备和现场审核。其次，网贷平台审批速度快，通常能在几分钟到几小时内完成审批并放款，满足紧急资金需求。此外，网贷平台贷款门槛相对较低，部分平台甚至无需抵押和担保，为信用记录不佳或缺乏抵押物的借款人提供了更多选择。
在选择银行或网贷平台时，风险与安全性是不可忽视的因素。银行作为正规金融机构，受国家严格监管，资金安全有保障，但也可能因审批严格而拒贷部分借款人。网贷平台则存在良莠不齐的情况，部分平台存在非法集资、高利贷等风险，借款人需仔细甄别。因此，在选择网贷平台时，应优先选择有正规资质、口碑良好的平台，并仔细阅读合同条款，避免陷入陷阱。
不同借款人的需求各异，因此在选择贷款渠道时还需考虑个性化需求与匹配度。例如，对于需要大额资金且信用记录良好的借款人来说，银行可能是更合适的选择；而对于资金需求紧急且对审批速度有较高要求的借款人来说，网贷平台可能更为合适。此外，借款人还应根据自身的还款能力、贷款用途等因素综合考虑选择合适的贷款产品。
综上所述，私人短期贷款选择银行还是网贷平台需根据具体情况综合评估。借款人应充分了解自身需求、比较不同渠道的优劣势、评估风险与安全性以及考虑个性化需求与匹配度等因素后做出决策。同时，在申请贷款前应做好充分的准备工作如准备必要的申请材料、评估还款能力等以确保贷款申请顺利通过并按时还款。
